... Si volem creure’ns, de veritat, Europa, i volem que sigui com els Estats
Units, no tenim –tenen– més remei que donar sortida a totes les
independències de totes les nacions, grans i petites, en tot cas
històriques. De la mateixa manera que l’enyorada Carme Junyent deia que
el futur del català, a Catalunya, passava pel reconeixement de l’urdú, a
Catalunya el reconeixement d’Europa passa pel reconeixement del cors... No és una Europa ben travada una que
només té el castellà i l’alemany. Sí que ho és una que té el cors, el
català, el bretó... I no només pel cors, el català i el bretó. També pel
francès...
Seria meravellós que això que en diem la Unió Europea gastés molt en
traductors... Pocs llocs del món tenen tanta riquesa
lingüística. Hauríem de fer-ne la nostra identitat. Un negoci, una
raresa, una meravella. Europa hauria de ser la torre de Babel del món.
No hi ha res més civilitzat.
Empar Moliner, 30.9.2023
