CARNET DE NOTAS PARA NADA
CRISTO Y EL SEÑOR CONESA
Antonio Alvarez Solís
(Notes del traductor-transcriptor: 1- el conjunt de l'article és bàsicament irònic o sarcàstic. 2 - Conesa: Comisario Roberto Conesa, cap de la Brigada Político Social, repressor franquista)
A Martín Villa no se li hauria escapat allò de Betlem. Martín Villa hauria encarregat al senyor Conesa l'operació Sants Innocents...
Crist hauria estat avui impossible. Quasi tan impossible com la llibertat. El món ja no concedeix escletxes per l'aparició d'herois i, menys, pel triomf de l'heroi...
...no són concebibles ni el Sermó de la Muntanya, ni les noces de Canà, ni la resurrecció de Llàtzer...
La imatge d'uns reis retent homenatge a un revolucionari acabat de néixer tampoc resulta concebible ara mateix. I menys a un revolucionari que arrossegava gent del tercer món. El nen hauria acabat malament...
El camí cap a la llibertat ja no passa per invents divins, ni per rampells místics. No es concep un Spartac marxant sobre Roma, ni un Crist tornant boix al Sanedrí...
El rebel actual sap que no pot esperar gran cosa de la paraula o del diàleg. Ja ho tenim tot dit, com en els matrimonis acabats. El rebel actual sap que ningú li anirà a oferir or, encens i mirra.
És llàstima que Crist no sigui ja possible. Que no vagi pel món, tirant les paradetes del mercaders, dels grans mercaders; multiplicant els pans i el peixos a la Índia o al Pakistan; convertint l'aigua en vi. Tot això s'ha acabat. La màquina social necessita els famolencs de la Índia o del Pakistan. Perquè els pobles desenvolupats ens alimentem d'aquesta carn...
Crist ja no és possible...
Crist va tenir una sort com un piano naixent en la seva època.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada